Jarren Durán suspendeu 2 jogos do Red Sox por usar calúnias homofóbicas contra um torcedor

BOSTON – Jarren Durán recebeu suspensão não remunerada de dois jogos do Boston Red Sox por usando um insulto homofóbico contra um fã vaiando no Fenway Park no domingo. A punição veio depois que os Red Sox consultaram a Liga Principal de Beisebol sobre o assunto.

Durán começará a cumprir suspensão na noite de segunda-feira, quando o Red Sox receber o Texas Rangers.

O salário de Durán obtido nos dois jogos será doado à PFLAG (Federação de Pais e Amigos de Lésbicas e Gays), que se autodenomina “a maior organização do país dedicada a apoiar, educar e defender lésbicas, gays, bissexuais, transgêneros e estranho. e aqueles que os amam”, anunciou o Red Sox na segunda-feira.

“Queria dizer que alguns fãs me procuraram e disseram que estavam decepcionados comigo. Quero que saibam que me arrependo de minhas ações e que trabalharei para melhorar”. Durán disse segunda-feira no vestiário do Red Sox.

O que Jarren Durán disse?

O incidente foi capturado na transmissão da NESN de Perda do Red Sox de domingo para os Astros. Duran, que estava 0 de 2 na época, estava na base no final da sexta entrada quando um torcedor começou a gritar que ele precisava de uma raquete de tênis para rebater.

Durán saiu da caixa e foi flagrado por um microfone ao vivo dizendo ao torcedor para “calar a boca” antes de chamá-lo de calúnia homofóbica.

“Apenas um interlocutor que me interrompeu durante todo o jogo e deixei o momento tomar conta”, disse Durán na segunda-feira sobre o incidente. “Eu disse algo que não deveria dizer.”

Jarren Durán pede desculpas

Durán se desculpou após a derrota do Boston por 10-2, dizendo que usou uma “palavra realmente horrível” em sua resposta ao torcedor.

“Sinto-me muito mal por saber quantas pessoas ofendi e decepcionei”, disse Durán em seu comunicado. “Peço desculpas a toda a organização Red Sox, mas, mais importante, a toda a comunidade LGBTQ. Nossos jovens fãs deveriam ser capazes de me considerar um modelo, mas esta noite não consegui cumprir essa responsabilidade. aproveitar esta oportunidade para educar a mim mesmo e aos meus colegas de equipe e crescer como pessoa.”

Ele se desculpou novamente na segunda-feira ao falar com os repórteres, acrescentando que pediu desculpas ao apanhador do Houston, Yanier Diaz, e ao árbitro da home plate, Jordan Baker, no domingo, depois de ouvirem sua reação ao torcedor.

“Eu não acho que minhas ações devam representar o que o [Red Sox] e a MLB representam”, disse Durán na segunda-feira. “Foi um mau momento da minha parte e não houve intenção por trás disso. “Foi um erro estúpido com o qual vou aprender.”

Durán disse que nas horas desde o incidente recebeu “muitas, muitas informações úteis que vou levar a sério”.

Jarren Durán reage à suspensão de dois jogos

Durán disputou todos os 116 jogos da temporada antes do jogo de segunda-feira. Quando questionado sobre sua reação à suspensão, ele disse que não é isso que importa neste incidente.

“Tentar ser melhor e aprender com meus erros é a coisa mais importante neste momento”, disse ele.

“A razão pela qual ele não vai jogar contra 162 é a certa”, disse o técnico do Boston, Alex Cora.

A suspensão de Durán está em linha com duas proibições impostas em 2017 por incidentes semelhantes. Naquela temporada, o Toronto Blue Jays suspendeu o defensor externo Kevin Pillar por dois jogos e multou-o em uma quantia não revelada depois que ele gritou uma calúnia anti-gay contra o arremessador do Braves, Jason Motte. O defensor externo do Oakland Athletics, Matt Joyce, também foi suspenso por dois jogos em 2017 por proferir um epíteto semelhante a um torcedor.

Como o Red Sox emitiu a suspensão, eles não terão que enfrentar um jogador a menos nos próximos dois jogos. Eles teriam ficado com um homem a menos no elenco se a MLB tivesse emitido a suspensão de Durán.

Alex Cora reage ao insulto e suspensão de Durán

Cora disse não acreditar que o incidente de domingo seja uma indicação de quem é Jarren Duran. O técnico disse que seu defensor externo de 27 anos passou por um “momento ruim” e que tanto Durán quanto a equipe estão prontos para aprender e melhorar após o infeliz acontecimento.

“Obviamente, conhecendo a situação, é difícil dizer que temos que seguir em frente porque há muito trabalho que temos que fazer. Não apenas Jarren como pessoa, mas nós como grupo”, disse Cora.

Cora disse que fará o que for preciso para ajudar Durán.

“Há muito trabalho a fazer, mas estou aqui para ajudá-lo. Estendi a mão para ele o dia todo. Ele cometeu um grande erro e está convivendo com isso”, disse Cora. “Como treinador, tenho que fazer o meu trabalho. Como pessoa, há mais para mim. Não se trata do que acontece esta noite com a equipe; é o que faço para apoiá-los. Eu, Alex, estarei lá para ajudá-los .

“O menino cometeu um erro”, acrescentou Cora. “Há muitas coisas que precisamos fazer para ajudá-lo. Há coisas que ele precisa fazer para continuar melhorando. As outras coisas, a parte do beisebol, não é o mesmo clube de 24 horas atrás… Mas eu não’ Não acho que as coisas vão mudar a maneira como eles veem as coisas.”

Quem é Jarren Durán?

O incidente de domingo ocorreu no meio de uma temporada incrível para Durán, que no mês passado ganhou o prêmio MVP no MLB All-Star Game depois de acertar um home run de duas corridas que deu a liderança à Liga Americana. O jogador de 27 anos tem sido um dos melhores jogadores de Boston durante todo o ano, atingindo 0,291/0,350/0,503 com 14 home runs, 36 duplas, 13 triplas e 29 bases roubadas em 33 tentativas.

Indo para o jogo do Red Sox na noite de segunda-feira contra o Texas Rangers, Durán ficou em quinto lugar na Liga Americana com um WAR de 6,5.