Como os Yankees desperdiçaram uma vantagem de cinco corridas para perder a World Series: analisando o jogo 5 cheio de erros que afundou Nova York

Os esforços do New York Yankees para conseguir a recuperação mais impossível da World Series falharam com a derrota por 7-6 no jogo 5 para o Los Angeles Dodgers na noite de quarta-feira. O jogo 5 foi a derrota do final da série, o que é uma simples questão de registro. Ainda entrada A quinta entrada pode ter sido a única que acabou com as esperanças dos Yankees. Os múltiplos erros dos Yankees no jogo 5 não se limitaram ao quinto inning, como veremos em breve, mas foi esse quadro que causou a maior parte da ruína e permitiu aos Dodgers evitar que a série retornasse a Los Angeles por um tempo. Jogo 6.

Embora os fãs dos Yankees possam não querer fazê-lo, é hora de relembrar todos esses erros, a maioria dos quais concentrados naquela quinta entrada que virou o jogo e a série.

Entrando nesse quadro, os Yankees tinham uma vantagem autorizada de 5-0, o que se traduzia em 94,1% de chances de vencer o jogo 5 e manter viva a tentativa de superar o déficit de 3-0. Ace Gerrit Cole estava em sua melhor forma e ainda não havia permitido uma rebatida. Imediatamente, Enrique Hernández marcou aquela primeira rebatida evasiva, um único para o campo direito, para os Dodgers liderando no topo do quinto. Nesse ponto, as coisas realmente desmoronaram para os Yankees.

Tommy Edman conseguiu uma troca externa de Cole, e no centro Aaron Judge avançou para o que parecia ser uma saída de rotina. Não foi:

O juiz pareceu dar uma olhada em Hernandez nas bases, levando ao seu primeiro e único erro em 2024. Hernandez conseguiu avançar para o segundo lugar antes do campo. “Eu simplesmente não fiz a jogada.” O juiz disse aos repórteres após a derrota no final da temporada.

Então, Will Smith devolveu um para Anthony Volpe. A jogada fez com que Volpe avançasse para o terceiro lugar, para onde Hernandez corria, e Volpe tentou fazer uma jogada sobre o líder:

Um lançamento bom ou, até mesmo adequado, provavelmente garantiria a Hernandez uma saída forçada, mas o lançamento de Volpe não foi verdadeiro. Jazz Chisholm Jr., ainda relativamente novo na terceira base, não conseguiu resgatá-lo com uma pá hábil. Foi um erro de arremesso de Volpe e os Dodgers carregaram as bases sem saídas.

Cole se recuperou para eliminar Gavin Lux em quatro arremessos, eliminando-o para o terceiro golpe com uma bola rápida de 99,4 mph, um dos arremessos mais rápidos que ele lançou em toda a temporada. Depois foi Shohei Ohtani. Cole fez quatro arremessos, cada um com uma oferta diferente, para o MVP em espera da Liga Nacional, e o ombro esquerdo machucado de Ohtani pareceu sentir-se agudo quando ele arremessou um tanto impotente para três deles. Ele rebateu uma bola curva knuckleball na borda inferior da zona. Os sacos ainda estavam cheios de cinzas da estrada, mas Cole estava a um passo de sair do inning.

Ele deveria ter conseguido aquele terceiro. Mookie Betts acertou um chute lento para Anthony Rizzo no início. Rizzo não carregou a bola, provavelmente devido a algum giro confuso, mas o verdadeiro culpado foi Cole e sua incapacidade de fazer o trabalho básico do arremessador de cobrir a primeira base com um grounder para o lado direito:

Como você pode ver, Cole não esqueceu o dever de casa. Ele saiu correndo do monte como deveria. Em vez disso, ele errou ao presumir que Rizzo conseguiria escapar sem ajuda. Betts foi creditado com um single e dirigiu na primeira rodada do jogo dos Dodgers.

“Tomei um ângulo ruim na bola” Cole disse. “Eu não tinha certeza de quão forte ele acertou. Quando a bola passou por mim, eu não estava em condições de cobrir primeiro. Nenhum de nós estava.”

Nesse ponto, os Yankees pararam de cometer erros no quinto inning, mas não pararam de permitir corridas. Freddie Freeman, em brasa, marcou para o centro e fez o placar 5-3. Teoscar Hernández então dirigiu um controle deslizante de Cole a mais de 120 metros em direção à parede no centro-esquerdo para empatar o jogo. Cole conseguiu escapar de mais indignidades depois de uma caminhada de Max Muncy, mas precisou de 38 arremessos para sobreviver aos 10 rebatedores dos Dodgers que chegaram à base no quinto. Além disso, a vantagem de cinco corridas dos Yankees foi completamente destruída. Todas as corridas dos Dodgers naquela entrada resultaram em duas eliminações e todas foram imerecidas.

Os Yankees reagiram e assumiram a liderança novamente com uma corrida no sexto lugar. Porém, no oitavo, os Dodgers novamente capitalizaram os erros dos Yankees. Tal como aconteceu no quinto, Enrique Hernández, Edman e Smith chegaram antes de ser registada uma eliminação. Quando Smith, o oitavo rebatedor dos Dodgers, fez quatro arremessos contra o apaziguador dos Yankees, Tommy Kahnle, ele aumentou as chances dos Dodgers de vencer o jogo 5 e, portanto, a World Series, para mais de 50%. .

Luke Weaver entrou, mas Lux levantou uma mosca de sacrifício para o centro e empatou o jogo em 6-6. Isso trouxe Ohtani e seu ombro doente para a batalha. Sua aparição anterior, na qual ele rebateu Cole no quinto, não foi competitiva para Ohtani, provavelmente devido ao ombro que ele deslocou parcialmente ao deslizar no Jogo 1. Contra um erro de morcego como Weaver, que mostrou para trás. Com tendências de pelotão desde que foi refeito pela aproximação dos Yankees, o comprometido Ohtani não parecia uma boa aposta para manter a linha em movimento. Felizmente para os Dodgers, o apanhador dos Yankees, Austin Wells, invadiu o swing de Ohtani em uma mudança de Weaver no primeiro arremesso:

As bases foram carregadas novamente graças à interferência correta do receptor – o primeiro caso de interferência do receptor na World Series. desde 1982. Privados da segunda eliminação que Ohtani poderia ter tido, os Yankees desistiram da segunda mosca de sacrifício do inning. Este de Betts colocou os Dodgers à frente definitivamente, 7-6.

Para completar, os Yankees no nono somaram-se à cavalgada de erros com um obstáculo de Weaver. A essa altura, porém, algo quase inevitável se abateu sobre o Bronx. Sem todos os erros dos Yankees em um jogo 5 imperdível, provavelmente voltaríamos a Los Angeles para o jogo 6. Em vez disso, os Dodgers são os únicos que retornam a Los Angeles para um desfile.