Uma inscrição antiga poderia reescrever a história do cristianismo no norte da Itália, dizem os arqueólogos

dezembro 18, 2024
por
3 minutos lidos
Uma inscrição antiga poderia reescrever a história do cristianismo no norte da Itália, dizem os arqueólogos


Arqueólogos descobriram um amuleto de prata com inscrição que, segundo um teólogo, poderia reescrever a história do cristianismo ao norte da cordilheira dos Alpes.

O amuleto com a inscrição foi encontrado enterrado em uma cova em Frankfurt, na Alemanha, em 2018. de acordo com um comunicado de imprensa da cidade. O amuleto mede pouco mais de 2,5 centímetros de tamanho, disse a cidade, e tem uma fina folha de prata com a inscrição enrolada dentro dela. Demorou anos para determinar o que a inscrição dizia: ela teve que ser decifrada por digitalização por computador porque a folha era muito frágil para ser desenrolada. A chamada “Inscrição de Prata de Frankfurt” foi apresentada ao público no início de dezembro.

A inscrição foi considerada uma declaração de fé em Jesus Cristo, escrita em latim. A declaração mostra que o portador “era claramente um cristão devoto, o que é absolutamente incomum nos dias de hoje”, disse a cidade.

Os pesquisadores dataram a tumba onde o amuleto foi encontrado entre 230 e 270 DC. Esta é a evidência mais antiga do cristianismo ao norte dos Alpes, disse a cidade: todas as outras descobertas são várias décadas mais recentes, com “evidências confiáveis” de religião na região datando de volta ao século IV.

A “Inscrição de Prata de Frankfurt” traduzida do alemão para o inglês: (Em nome?) de São Tito / Santo, santo, santo! / Em nome de Jesus Cristo, Filho de Deus! / O Senhor do mundo / resiste com [strength?] / todos [attacks(?)/setbacks(?)]. / O Deus(?) concede / Entrada para o bem-estar. / Que este meio de salvação (?) proteja / o homem que / se entrega à vontade / do Senhor Jesus Cristo, Filho de Deus, / desde antes de Jesus Cristo / se dobra todo joelho: o do céu, o da terra / e o / debaixo da terra, e toda língua / confessa (Jesus Cristo).

Instituto Leibniz de Arqueologia em Mainz


A inscrição não menciona nenhuma outra religião além do Cristianismo, o que os pesquisadores consideram incomum. Até ao século V, estes tipos de amuletos “continham sempre uma mistura de diferentes religiões”, como o judaísmo ou o paganismo. Pelo contrário, é inteiramente baseado no Cristianismo. A certa altura, a invocação “Santo, Santo, Santo!” está presente. Anteriormente, os pesquisadores datavam essa invocação não antes do século IV. O amuleto também incluía citações da Bíblia usadas pelos cristãos da época.

“A ‘Inscrição de Frankfurt’ é uma sensação científica”, disse o prefeito da cidade, Mike Josef, em comunicado traduzido. “Isto obrigar-nos-á a recuar 50 a 100 anos na história do cristianismo em Frankfurt e muito mais longe. A primeira descoberta cristã a norte dos Alpes vem da nossa cidade: podemos orgulhar-nos dela, especialmente agora, tão perto de Natal “Os envolvidos fizeram um excelente trabalho.”

Os pesquisadores disseram que esta descoberta levará a uma reavaliação do cemitério onde o amuleto foi descoberto. Também levará a uma revisão de ideias sobre o cristianismo ao norte dos Alpes.

O historiador da igreja alemã Ulrich Volp disse à Assessoria de Imprensa Evangélica que o amuleto pode ser usado para ajudar a compreender como o Cristianismo se espalhou pelo Império Romano no século III, mesmo em meio a perseguições.

“A importância da descoberta dificilmente pode ser superestimada”, disse Volp.

A notícia chega cerca de seis meses depois de especialistas na Alemanha afirmarem que um manuscrito recém-decifrado, datado de 1.600 anos, foi determinado como sendo o registro mais antigo da infância de Jesus Cristo.



antecipação décimo terceiro itau

juros emprestimo consignado banco central

empréstimo consignado bradesco simulação

banco pan faz empréstimo pelo whatsapp

simulação emprestimo itau consignado

se eu quitar um empréstimo posso fazer outro

menor taxa de juros consignado 2023

emprestimo consignado simulação caixa

Crédito consignado
Simular emprestimo fgts.