Werner Herzog continua trabalhando e prevê: “Terão que me tirar de um lugar fixo com os pés primeiro”

Questionado se havia desligado o celular, o roteirista e diretor Werner Herzog disse: “Não tenho celular. Não preciso desligar nada. Só quero viver e ter uma conversa de verdade com um pessoa de verdade.”

Herzog realizou seu desejo: uma conversa autêntica há pouco tempo em sua casa em Hollywood Hills.

Ele é um verdadeiro visionário do cinema, em Hollywood e em todo o mundo, e já dirigiu mais de 20 longas-metragens e mais de 30 documentários, desde uma viagem ao coração das trevas na Amazônia até uma vida entre ursos marrons no Ártico.

Ele capturou tudo em um livro de memórias com um título clássico de Werner: “Cada um por si e Deus contra todos” (Imprensa Pinguim).

“Um título tem que aparecer de alguma forma”, disse Herzog. “Quando você passa por alguns livros e vê isso, você para: ‘Cara, o que é isso?'”

O que é é a história de um cineasta como nenhum outro. “Sim, vivi muitas coisas, como se já tivesse vivido dez vezes”, disse ele. “E essa é a beleza das memórias, é que elas são tão condensadas que, quando você as lê, não fica entediado.”

Nascido em Munique, Alemanha, durante a Segunda Guerra Mundial, Herzog começou a fazer filmes ainda adolescente. Ele foi atraído por personagens com sonhos impossíveis: vistos em seu filme “Fitzcarraldo”, de 1982, com um colaborador de longa data, Klaus Kinski. O personagem de Fitzcarraldo quer construir uma casa de ópera no meio da selva amazônica. Para fazer isso, você precisa arrastar um barco a vapor para cima e depois para baixo de uma montanha.

Herzog disse: “A 20th Century Fox estava interessada em financiar e produzir um filme. Mas eles queriam produzi-lo com uma pequena réplica de plástico de um barco na selva, uma ‘boa’ selva. E pensaram: ‘Devíamos fazer isso. ‘” no Jardim Botânico de San Diego. E eu disse: ‘Não, realmente tem que ser filmado em uma grande selva, grandes rios e tudo mais.'”

Sem o benefício do CGI, Herzog encontrou sua grande selva, seu grande rio. Ele tomou a surpreendente decisão de arrastar um barco fluvial de verdade de 320 toneladas sobre uma montanha de verdade até o rio Amazonas, do outro lado.

Perguntei-lhe: “Parece-me que houve momentos em ‘Fitzcarraldo’ em que talvez pela primeira vez, e talvez pela única vez, você teve pelo menos medo de que talvez a equipe parasse de acreditar em você. Isso é verdade? “

“É verdade”, respondeu Herzog. “Houve momentos em que tudo era muito precário. E só o meu fogo interior nos carregou de alguma forma. A força da minha visão carregou a todos, embora muitos deles não acreditassem que eu pudesse mover o navio montanha acima.”

Para assistir ao trailer de “Fitzcarraldo”, estrelado por Klaus Kinski, clique no player de vídeo abaixo:

O filme finalizado deixou a equipe e a crítica crentes. Herzog ganhou o prêmio de melhor diretor em Cannes, embora “Fitzcarraldo” tenha sido um filme quase muito diferente. Jason Robards dirigiu originalmente o elenco, com Mick Jagger como seu assistente. Então, com quase metade do filme rodado, Robards adoeceu e teve que ser evacuado de volta para os EUA. O atraso também custou a Jagger: os Rolling Stones estavam saindo em turnê.

Então Herzog contratou Kinski.

Ele disse que se Kinski não tivesse conseguido fazer o filme, ele próprio teria interpretado o personagem: “Eu teria feito isso. Porque a tarefa principal, mover um navio sobre a montanha, não era mais o cinema. Eu tive que cumprir. E ele estava lutando. Ele não teria sido tão bom quanto Kinski, ou tão bom quanto Jason Robards ou Mick Jagger. isto.”

Isso não quer dizer que Herzog não seja um bom ator; Ele nasceu para jogar mal. Ele interpretou o vilão em “Jack Reacher” e uma figura sinistra em “The Mandalorian”. “Bem, eles me forçaram a atuar”, disse ele, “mas eu realmente gosto e faço isso bem. Sei que faço isso bem, mas apenas em partes muito específicas. E posso cumprir. Mas juro por Deus. ” “É uma performance.”

Sua maior atuação, porém, é uma história de amor: a sua. Werner Herzog é um romântico incurável. Ele se apaixonou pela fotógrafa Elena Pisetski no final dos anos 90. Para fechar o negócio, vendeu tudo o que possuía e voou da Alemanha para os Estados Unidos com nada além de uma escova de dente no bolso e paixão no coração.

“Sou só eu; sou eu, só eu, o homem, a pessoa, e é isso”, disse ele sobre sua chegada à porta de Pisetski. “Portanto, não tenho nada a oferecer, apenas eu mesmo. E estou nos Estados Unidos e em Los Angeles porque me apaixonei profundamente. E tive muita sorte. Não estou aqui por causa de Hollywood. Estou aqui porque estou apaixonado.”

É o terceiro casamento de Herzog; Ele e Elena estão juntos há 28 anos. “Sou um bastardo de muita sorte”, disse ele.

Já se passaram 63 anos desde seu primeiro filme e Herzog ainda está nisso. E ele promete que haverá mais por vir. “Estou trabalhando em dois longas-metragens”, disse ele.

“Você não está saturado?” Perguntei.

“Bem, quem sabe?” Herzog respondeu. “No final das contas, você terá que me tirar de um ponto fixo primeiro. É isso que espero que aconteça.”

Para mais informações:

História produzida por John D’Amelio. Montagem: Emanuele Secci.