O gerente geral dos Yankees, Brian Cashman, diz que Alex Verdugo, e não Jasson Dominguez, dá ao time a melhor chance de vencer agora.

Embora já tenha se passado quase uma semana desde que o New York Yankees optou por não incluir o outfielder Jasson Dominguez nas convocações de setembro, o assunto continua sendo um tema polarizador. Ou seja, o general manager Brian Cashman foi questionado sobre Dominguez e sua situação na sexta-feira, antes da série do New York contra o Chicago Cubs.

Cashman explicou a sua opinião sobre Domínguez apontando dois factores: o tempo de jogo e a probabilidade de vitória.

Acima de tudo, Cashman disse que Dominguez precisa jogar todos os diasum ponto justo, visto que ele é um jovem de 21 anos que provavelmente não melhorará muito em seu desenvolvimento se sentar no banco, independentemente de sua função. Cashman irá gerar reação negativa com sua afirmação de que a equipe sente que o veterano Alex Verdugo lhes dá uma chance melhor de vencer agora.. Essa é uma consideração importante, visto que os Yankees começaram na sexta-feira meio jogo atrás do Baltimore Orioles na corrida Leste da Liga Americana.

Verdugo, 28 anos, vive a pior temporada de sua carreira. Ele entrou na sexta-feira com rebatidas de 0,235/0,293/0,359 (83 OPS+) com 11 home runs e uma base roubada. Seu desempenho de primeira linha apresentou tendência de queda à medida que o ano avançava, com seus 0,610 OPS no segundo tempo representando uma queda de 60 pontos em seu jogo durante o primeiro tempo.

Dominguez, comparativamente, atingiu 0,318/0,379/0,519 com 11 home runs e 16 bases roubadas em 55 jogos em três níveis de ligas menores.

Essas estatísticas superficiais sugerem que Dominguez é claramente um upgrade em relação a Verdugo, então o que Cashman e sua diretoria veem que os faz pensar o contrário? Não há como saber com certeza (a menos que Cashman divulgue mais do que gostaria sobre os modelos internos dos Yankees ou dois de seus jogadores), mas uma olhada nos dados de rastreamento de bola de Verdugo e Dominguez fornece um pouco de contexto adicional:

Antes que alguém grite conosco: estamos bem cientes de que rebatidas envolve mais do que essas métricas. Ao mesmo tempo, eles têm valor e as equipes os utilizam absolutamente para informar suas decisões. (Acertar a bola com força nunca foi ruim.) É perfeitamente possível que os Yankees tenham olhado para estes números (e outros) e decidido que a diferença entre Verdugo e Dominguez não é tão grande quanto parece.

Se for esse o caso (e, novamente, não podemos dizer com certeza se é), a partir daí você pode preencher as lacunas sobre por que os Yankees mantiveram Dominguez longe dos campeonatos principais. Simplificando, eles provavelmente considerariam melhor para ele continuar jogando no Triple-A no longo prazo, em vez de se acomodar em uma situação de alta alavancagem.

Isso não significa necessariamente que os Yankees estejam tomando a decisão certa. É bem possível que Domínguez queria Ele superará Verdugo, talvez por uma margem justa, se tiver oportunidade. Novamente, existem habilidades ofensivas importantes que não estão refletidas na tabela acima. Por sua vez, isso aumentaria as hipóteses de Nova Iorque ultrapassar os Orioles no Leste, razão pela qual este é mesmo um ponto de discussão.

Ainda assim, sempre que uma equipe toma o que parece ser uma decisão auto-sabotadora, vale a pena perguntar se há mais nisso do que aparenta. Neste caso, a resposta é “talvez”.