Como Gleyber Torres, dos Yankees, mudou sua temporada com um segundo tempo dominante: ‘Não pensei muito’

NOVA IORQUE – Esta deveria ser a melhor temporada da carreira de Gleyber Torres. Com apenas 27 anos, o jogador da segunda base do New York Yankees teve um ressurgimento na temporada de 2023, acertando 25 home runs com uma taxa de eliminações de 14,6%, muito melhor do que a média da liga. Todos os sinais apontavam para um jogador atingindo outro nível ao entrar no seu auge e se preparar para entrar no free agency neste inverno.

Em vez disso, Torres teve um início terrível, que o viu subir na escalação duas semanas após o início da temporada. Ele estava sentado em uma linha de rebatidas de 0,229/0,310/0,327 em 1º de junho e também liderava a liga em erros na segunda base. Seu poder havia diminuído (Torres não fez seu primeiro home run até 2 de maio) e sua disciplina estava se esgotando. Tudo o que o tornou tão bom em 2023 se foi.

“Durante o [All-Star] Durante as férias, fui para Tampa”, disse Torres na terça-feira. “Tenho uma pequena instalação lá em Tampa que tenho com Gio Urshela, e também temos pessoas que conhecemos há muito tempo, e ele basicamente conhece meu balanço e tudo. Então. Quando tenho dificuldade, vou lá e tento consertar tudo. Basicamente, eu não descanso muito e apenas bato todos os dias, tento consertar algumas das minhas tacadas e tento ficar confiante.”

A temporada de Torres já havia começado a melhorar algumas semanas antes, quando ele fez três jogos consecutivos de duas rebatidas no final de junho. De 28 de junho a 15 de agosto, Torres atingiu 0,279/0,340/0,382 em 25 jogos, que é aproximadamente sua produção de 2023 menos a potência. Em 16 de agosto, o técnico dos Yankees, Aaron Boone, devolveu Torres à posição inicial. Ele atingiu 0,313/0,386/0,454 nos últimos 39 jogos da temporada no topo da escalação.

“Sinto que quando Boonie me deu a oportunidade de começar, especialmente quando foi difícil, fiquei um pouco surpreso por ser o rebatedor inicial e acho que tudo deu certo”, disse Torres na terça-feira. “O swing é bom. Faço muitos ajustes, muito trabalho para fazer antes do jogo, e quando vou para a base não penso muito, apenas confio em mim mesmo e tento fazer o trabalho. .”

Esse aumento no final da temporada foi transferido para a pós-temporada. Torres atingiu a base para ser titular em cinco dos seis jogos de Nova York em outubro e está atingindo 0,292/0,433/0,500 com duas duplas, um home run e mais caminhadas (seis) do que eliminações (quatro) no geral. Ele acertou 3 em 5 com um duplo e marcou duas corridas em Vitória de Nova York sobre o Cleveland Guardians no jogo 2 da American League Championship Series na terça-feira.

“Ele tem sido ótimo. Foi um primeiro tempo difícil, com certeza, para ele”, disse Boone sobre Torres após o jogo 2. “Mas ele começou a encontrar seu caminho no segundo tempo, nos últimos dois meses da temporada e” Agora ele tem sido um catalisador completo para nós, bom turno após bom turno, dia após dia durante alguns meses.”

Torres não escondeu que deseja permanecer no Yankees por um longo prazo. Ele vem dizendo isso há anos. No entanto, os Yankees não distribuem prorrogações com muita frequência e, até onde sabemos, não discutiram nenhuma com Torres. A recontratação de Juan Soto será a prioridade nesta entressafra, com razão. E não se esqueça que o proprietário Hal Steinbrenner disse que a folha de pagamento atual do time é “simplesmente não é sustentável“Em maio.

Com Soto como prioridade e uma redução na folha de pagamento possivelmente em 2025, Torres pode ser o estranho nesta entressafra. Os Yankees poderiam encontrar um jogador de segunda base mais barato (eles adoram o prospecto Triple-A, Caleb Durbin) e gastar o dinheiro disponível em outro lugar. Para ser honesto, Torres não tomou a decisão de deixá-lo sair como agente livre tão difícil durante grande parte da temporada.

“Não quero dizer que tive problemas porque penso muito na agência gratuita”, disse Torres na terça-feira. “É como se eu estivesse tentando fazer a coisa certa e nada tivesse acontecido agora. Claro, às vezes penso que se não fizer certo, talvez não vá assinar aqui, irei para outro lugar. Não sinto nenhuma pressão nesse momento… Graças a Deus fui melhor no segundo tempo, perto dos playoffs, e estou um pouco melhor, como esta semana e agora estou fazendo o melhor que posso. todos.”

Agência gratuita é um assunto para outro momento. Torres teve um início difícil em 2024, antes que um curso intensivo do All-Star com Urshela, seu amigo e ex-companheiro de equipe, o colocasse de volta nos trilhos. Este é o epítome de uma temporada onde “não se trata de como você começa, mas de como você termina”. Torres tem sido uma força na liderança há dois meses e ajudou os Yankees a ficarem a duas vitórias da flâmula.

“Gleyber tem sido fundamental. E é isso que Gleyber tem feito nos últimos meses”, disse Boone na terça-feira. “… Ele definitivamente deu o tom para nós, não apenas nesta pós-temporada, mas por alguns meses.”