A companhia aérea Cathay Pacific de Hong Kong pede desculpas pelo episódio de ‘Uma Família da Pesada’ a bordo da Praça Tiananmen

A companhia aérea Cathay Pacific de Hong Kong pediu desculpas por oferecer aos passageiros um episódio do programa americano “Uma Família da Pesada” para assistir, que inclui uma cena e uma piada que faz referência à notória repressão de 1989 aos manifestantes da Praça Tiananmen na capital chinesa.

O episódio, da primeira temporada da série animada americana, mostra a figura paterna Peter Griffin ao lado de “Tank Man” em uma recriação de uma fotografia infame que mostra um resistente solitário às forças militares da China enquanto elas avançavam para se dispersar por alguns dias. Longo protesto em favor da democracia. À medida que os tanques se aproximam, o pai do desenho animado diz: “Ah, que se dane isso, só vim comprar fogos de artifício”, antes de fugir.

Um porta-voz da principal companhia aérea de Hong Kong disse Postagem matinal do Sul da China na terça-feira, pediu desculpas aos clientes depois que alguém reclamou nas redes sociais que o episódio estava sendo oferecido a bordo do voo.

“Enfatizamos que o conteúdo do programa não representa a opinião da Cathay Pacific e concordamos imediatamente em remover o programa o mais rápido possível”, disse a companhia aérea ao jornal.

Em 4 de junho de 1989, soldados chineses que receberam ordens dos radicais do Partido Comunista abriram fogo contra milhares de manifestantes que ocupavam a Praça Tiananmen, no centro de Pequim.

A imagem duradoura do “Homem-Tanque” passou a simbolizar a repressão sangrenta, que as autoridades chinesas têm feito tudo o que podem para apagar da história desde que ocorreu. Elizabeth Palmer, correspondente da CBS News visitou a praça 30 anos após a repressãoem 2019, e não encontrou ali nada que comemorasse os acontecimentos, e quando mostrou fotos da repressão, incluindo a imagem do “Homem-Tanque”, a jovens transeuntes chineses, nenhum deles reconheceu as imagens.

Depois de protestos pró-democracia sem precedentes se espalharem por Hong Kong em 2019, as autoridades da região semiautônoma chinesa reprimiu a dissidênciaprendendo centenas de figuras da oposição e da sociedade civil e adoptando rapidamente nova legislação de segurança nacional que consolida o controlo de Pequim.

Em novembro, um Tribunal de Hong Kong indicia 47 pessoasincluindo alguns proeminentes activistas pró-democracia, pela sua participação em primárias não oficiais para eleger candidatos da oposição.

A Cathay Pacific disse que se reporta constantemente à empresa terceirizada responsável por seu entretenimento a bordo para garantir que o conteúdo oferecido atenda aos padrões da companhia aérea, de acordo com o South China Morning Post.