Bob Woodward em “Guerra” – CBS News

Ao longo da guerra na Ucrânia, o presidente russo, Vladimir Putin, brandiu o seu sabre nuclear e os Estados Unidos consideraram essas ameaças imprudentes; O secretário de Defesa, Lloyd Austin, chamou essa retórica de “muito perigosa e inútil”.

Mas no outono de 2022, enquanto as forças russas recuavam, os serviços de inteligência dos EUA alertaram que, se a situação se transformasse em derrota, Putin poderia muito bem recorrer a armas nucleares. “A comunidade de inteligência concluiu que havia 50 por cento de chance, e isso assustou a todos”, disse o veterano repórter do Washington Post, Bob Woodward.

Pode ser o momento mais dramático do último livro de Woodward, “War” (a ser publicado terça-feira pela Simon & Schuster). Woodward disse: “É sobre a guerra na Ucrânia, a guerra no Médio Oriente e também a guerra pela presidência americana”.

Em seu estilo patenteado, Woodward nos leva para dentro da sala quando o secretário Austin fez um telefonema de alto risco para o Kremlin. Ele descreve o que chamou de momento “incrível”, quando Austin fala com o ministro da Defesa russo, Sergei Shoigu: “Austin diz: ‘Sabemos que você está contemplando o uso de uma arma nuclear tática na Ucrânia. que temos estado a operar na Ucrânia seria reconsiderado.

Shoigu respondeu dizendo: “Não gosto de ser ameaçado”. Austin respondeu: “Sou o líder do exército mais poderoso da história do mundo. Não faço ameaças.”

Após esse telefonema, a Rússia alegou falsamente que a Ucrânia estava a preparar-se para usar uma “bomba suja” para espalhar a contaminação radioactiva. O Ministro da Defesa russo ligou novamente para Austin com este aviso: “Todos nós temos esta informação que diz que os ucranianos estão a pensar em usar uma bomba suja. Se eles fizerem isso, consideraríamos que seria um acto de terrorismo nuclear, e não teríamos qualquer alternativa para responder.”

De acordo com Woodward, Austin respondeu a esta ameaça dizendo: “Não acreditamos em você. Não vemos nenhuma indicação disso. Parece-nos que você está tentando estabelecer um predicado para o uso de armas nucleares.”

Martin perguntou: “Como você sabe que essas citações são precisas?”

“Porque existem documentos e testemunhas”, respondeu Woodward.

“Você checou com Austin?”

“Eu tive que fazer isso; este é um momento importante”, disse Woodward. “Quando comecei a ler isso, Austin disse: ‘Isso é verdade. Isso é verdade.'”

A retirada russa Não Transformou-se numa derrota e Putin saiu do abismo.

Mas a guerra continua, e Woodward relata que o presidente Joe Biden admitiu ao conselheiro de segurança nacional Jake Sullivan que o sabre nuclear da Rússia ainda paira sobre a Ucrânia. Woodward leu uma citação direta do presidente: “Putin não se deixará expulsar da Ucrânia sem quebrar o selo sobre armas nucleares táticas. Portanto, estamos presos.”

A inteligência dos EUA alertou durante meses sobre o plano de Putin de invadir a Ucrânia, mas foi surpreendida pelo ataque do Hamas em 7 de outubro a Israel. A resposta de Biden foi imediata, declarando em 7 de outubro: “Os Estados Unidos estão ao lado de Israel.

Mas quatro dias depois, enquanto Israel bombardeava Gaza, Biden recuou quando o primeiro-ministro israelita, Netanyahu, lhe informou subitamente que estava prestes a lançar um ataque preventivo contra o Hezbollah no Líbano.

Woodward relata a resposta do presidente: “O que eles estão prestes a fazer garantirá uma guerra regional. Eles não deveriam ter o nosso apoio se lançarem preventivamente uma guerra contra o Hezbollah.”

À medida que as baixas civis em Gaza continuavam a aumentar, Woodward escreve: “As frustrações e a desconfiança de Biden em… Netayanhu… finalmente transbordaram… ‘Aquele filho da puta do Bibi Netanyahu. Ele é um cara mau. Ele é um maldito.” Maldito cara, maldito cara mau.'”

Israel já atacou o Hezbollah com tudo, desde a explosão de pagers até bombas de 2.000 libras. E o Irão lançou 200 mísseis balísticos contra Israel, deixando o Médio Oriente à beira de uma guerra total, poucas semanas antes de os Estados Unidos elegerem um novo presidente.

Woodward disse: “Quem se tornar presidente dos Estados Unidos herdará um mundo que vive à beira da implosão”.

Woodward diz que o ex-presidente Donald Trump não está apto para ocupar o cargo novamente.

Martin perguntou: “Você é um cronista de presidentes que remontam a Nixon. Onde você classificaria Trump?”

“No fundo”, respondeu Woodward, “porque ele estava sempre cuidando de si mesmo.”

Woodward (que está sendo processado por Trump por causa de seu último livro, “The Trump Tapes”) escreve em “War” que, no meio da pandemia, o então presidente Trump enviou a Vladimir Putin um teste COVID difícil de conseguir. máquinas.

“Você dá a ele para uso pessoal”, disse Woodward. “As pessoas estão lutando para fazer o teste. E o presidente dos Estados Unidos está dando um monte deles para Putin. É como alimentar seus vizinhos enquanto seus próprios filhos morrem de fome.”

Woodward também afirma que Trump teve até sete telefonemas com Putin desde que deixou o cargo.

Um porta-voz de Trump disse: “Nenhuma dessas histórias inventadas… é verdadeira”.

Mas na última quinta-feira confirmou um porta-voz do Kremlin Putin recebeu testes COVID de Trump.

Tanto Trump como o presidente Biden recusaram ser entrevistados para este livro, mas Woodward falou com muitos altos funcionários da administração: “Entro, desligo o gravador, [say] Isto tem um fundo profundo. Vou usar tudo. “Não vou dizer de onde veio.”

“Mas se alguém quisesse conduzir uma investigação sobre quem falou com Woodward, teríamos fornecido muitas evidências para trabalhar”, disse Martin.

“Mas faço isso há 52 anos e ninguém fez essa pesquisa”, disse Woodward. “Por quê? Porque temos uma primeira emenda.”

Nesses 52 anos, ele escreveu 23 livros e parece ter fechado o círculo, dedicando este último ao seu colega repórter de Watergate, Carl Bernstein.

Quando questionado se “War” é seu último livro, Woodward respondeu: “Nunca se sabe”.

Ele está pensando em explorar seus arquivos para escrever um livro de memórias de sua extraordinária carreira. Mas ele tem 81 anos, a mesma idade do presidente Biden, que decidiu se afastar antes de arriscar seu legado.

Martin perguntou: “Você está preocupado em comprometer seu legado escrevendo outro livro?”

“Olha, não fazemos nossos negócios por legado”, respondeu Woodward. “Fazemos o nosso trabalho porque, você sabe, ser repórter é o melhor trabalho do mundo.”

LEIA UM TRECHO: “Guerra”, de Bob Woodward

Para mais informações:

História produzida por Mary Walsh. Editor: José Frandino.